Привет!
Я надеюсь, эти 4 изображения помогут спасти тебе жизнь.

RU-sofa (A).png
 

А ты знаешь 12 признаков рака груди?

А ты знаешь 12 признаков рака груди?

Шишка - это самый распространённый признак рака груди, некоторые симптомы можно скоре ощутить, чем увидеть. Так или иначе, с помощью маммографии можно обнаружить шишку задолго до того, как она будет прощупываться. Знай себя и позволь маммографии сделать всё остальное.
For a description of each of the symptoms, go here.

 

Знаешь ли ты, как ощущается раковая опухоль?

 Think of a self-exam as a casual way to know what is normal for you. Best time to check is a few days after your period ends when things are most normal. A cancerous lump feels different from a normal lump: it's often hard and immovable and can be any shape or size (like a lump or a thick mass).

Не забывай, что самоосмотр—это лучший способ узнать, что является для тебя нормой. Лучшее всего проводить его в конце цикла. Раковая опухоль ощущается не так, как обычная припухлость: она часто твёрдая и неподвижная и может быть любой формы и размера (как шишка или уплотнение).

 

Знаешь, когда лучше делать маммографию?

Знаешь, когда лучше делать маммографию?

Независимо от того, наблюдаешь ли ты у себя симптомы или проходишь плановый осмотр, нужно быть готовым ко всему. Если что-то тебя беспокоит и ты хочешь получить ответ, единственный  способ проверить, рак ли это, это исследовать клетки, например, сделать биопсию.

 

Sign up for our newsletter to be the first to hear when we have new materials, and more:

 


Should this life-saving message reach more people?

Donate and the #KnowYourLemons campaign will be in more languages so we can save more lives.

 

Shirts, leaflets, posters and more: